FC2ブログ

BOTH SIDES NOW

レコードにA面とB面があるように、すべてのものには二つの面があります。人生の光と影、 ボクはどっちも大好きです。

img4112a.jpg

先週は一週間、白内障の手術にために入院していました。

両目とも手術する予定でしたが、あいにく右目が期待通りの結果ではなく、

焦点が合わずに近くが見にくく、視力も出ないので、

様子を見ることとなり、左目は延期することにしました。

そんなこんなで、ブログが更新できず、

入院中ずっと退院したらどのレコードのことを書こうかと・・・。

ずっと頭にあったのは、デイヴ・クラーク・ファイヴの1枚、

イギリス盤は「ドゥ・ユー・ラヴ・ミー」より早く、63年2月、

3枚目のシングルとしてリリースした「That’s What I Said」、

「I Knew It All The Time」のB面でしたが、

ボクが持っているのは、アメリカ盤、64年4月のリリース、

ビルボードでは53位と他の曲ほどヒットしませんでした。

「That’s What I Said」、直訳するなら、それはボクが言ったことです、

なのですが、電話の呼び鈴から始まるロックンロールで、

ボクがとても気になる曲で、邦題は「電話でサヨナラ」、

日本盤ではAB面逆にしてこちらがA面でした。

入院中、この日本盤が欲しいね、なんてずっと考えていました。

ジャケットを紹介しておきましょう、

これまでの例では、こうしてブログで取り上げると、

まもなく市場に出てきたりするものですから、期待をこめて。

img4112b.jpg img4112c.jpg
コメント
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://bothsidesnow.blog116.fc2.com/tb.php/1808-d75f3eb0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック