FC2ブログ

BOTH SIDES NOW

レコードにA面とB面があるように、すべてのものには二つの面があります。人生の光と影、 ボクはどっちも大好きです。

img629

90年代初めに、当時未CD化だった珍しいオールディーズ作品のコンピレーションを

次々と発売していたことで有名なエーサイド・レコード(東京)。

この会社、今はもうなくなってしまったけれど、

その中の1枚、待望のナンシー・シナトラ盤「tonight you belong to me!」を

ようやくゲットしました。

62年のデビュー曲「カフス・ボタンとネクタイ・ピン」からシングル連続10枚分20曲、

ナンシー・シナトラがアメリカで本格的にブレイクする前の

まだ可愛らしさと清純イメージで、日本でのみ人気者だった頃の楽曲コンピ。

2枚目のレモンと、3枚目のイチゴは既に紹介済ですが、

4枚目の「フルーツ・カラーのお月さま」(シングル探索中)と、

5枚目の「リンゴのためいき」(原題「Think Of Me」)の“フルーツ・シリーズ”、

原題とはまったく関係なく、勝手につけた邦題。

作詞者もナンシーも、いい迷惑かもしれないけれど、

ボクたちオールディーズ・マニア、ガールズ・ポップス・フリークには大ウケ、

琴線にふれて、大枚をはたくハメになっているのです。

ちなみに、ナンシーのデビュー曲をカバーしたのは中尾ミエ、

なぜかタイトルはひっくり返って「ネクタイピンとカフスボタン」なのです。

img630 img635 img631
コメント
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://bothsidesnow.blog116.fc2.com/tb.php/344-6b019d2d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック