FC2ブログ

BOTH SIDES NOW

レコードにA面とB面があるように、すべてのものには二つの面があります。人生の光と影、 ボクはどっちも大好きです。

img121


“月曜日”の歌といえば?

♪~Oh! Mister Monday, me oh my ~♪

の強烈な歌いだしが印象的。

リード・ボーカルの女性1人と男性4人の5人組

オリジナル・キャスト、1970年、日本だけのヒット曲「ミスター・マンディ」。

歌詞を訳してみると、決して月曜日のことを歌っているのではないのだけれど

この“Monday”は印象に残る。

もう一曲は、ママス&パパスの唯一のビルボートNo.1ヒット、

「マンデー・マンデー」。

こちらは、ご存知、女性2人と男性2人の4人組、

強烈に派手な衣装と美しいハーモニーが印象的。

間違いなく月曜日のことを歌っている、66年のメジャー・ヒット曲。

歌詞の中にやたらと出てくる“Monday”が印象に残る。

あしたは月曜日、朝起きたら、どっちの歌が口をつくのだろう?

img122
コメント
コメントする
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
この記事のトラックバックURL
http://bothsidesnow.blog116.fc2.com/tb.php/90-e16ef902
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
トラックバック